N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
blés zâ lórd, ou mai sôl |
Bless the Lord, O my soul |
Bendize, ó minha alma |
2 |
ou mai sôl |
O my soul |
ó minha alma |
3 |
uôr xêp rêz rôuli neim |
Worship His holy name |
adorar o seu santo nome |
4 |
sêng laik névâr bifór |
Sing like never before |
cantar como nunca antes |
5 |
ou mai sôl |
O my soul |
ó minha alma |
6 |
al uôr xêp iór rôuli neim |
I’ll worship Your holy name |
vou adorar seu santo nome |
7 |
zâ san kams âp, êts a niú dei dónen |
The sun comes up, it’s a new day dawning |
O sol nasce, é um novo dia amanhecendo |
8 |
êts t’aim t’u sêng iór song âguén |
It’s time to sing Your song again |
É hora de cantar sua música de novo |
9 |
uarévâr mêi pés |
Whatever may pass |
O que quer que passe |
10 |
end uarévâr lais bifór mi |
and whatever lies before me |
e tudo o que está diante de mim |
11 |
let mi bi sênguên uen zâ ívinên kams |
Let me be singing when the evening comes |
Deixe-me cantar quando a noite chega |
12 |
blés zâ lórd, ou mai sôl |
Bless the Lord, O my soul |
Bendize, ó minha alma |
13 |
ou mai sôl |
O my soul |
ó minha alma |
14 |
uôr xêp rêz rôuli neim |
Worship His holy name |
adorar o seu santo nome |
15 |
sêng laik névâr bifór |
Sing like never before |
cantar como nunca antes |
16 |
ou mai sôl |
O my soul |
ó minha alma |
17 |
al uôr xêp iór rôuli neim |
I’ll worship Your holy name |
vou adorar seu santo nome |
18 |
iôr rêtch ên lóv |
You’re rich in love |
Você é rico em amor |
19 |
end iôr slôu t’u engâr |
and You’re slow to anger |
e você é lento para a cólera |
20 |
iór neim êz grêit |
Your name is great |
Seu nome é grande |
21 |
end iór rárt êz kaind |
and Your heart is kind |
e Seu coração é bondoso |
22 |
fór ól iór gûdnâs ai uêl kíp on sênguên |
For all Your goodness I will keep on singing |
Por toda a sua bondade, eu vou continuar cantando |
23 |
t’en sáuzend rízans fór mai rárt t’u faind |
Ten thousand reasons for my heart to find |
Dez mil razões para meu coração encontrar |
24 |
sou blés zâ lórd, ou mai sôl |
so bless the Lord, O my soul |
então bendize o senhor, ó minha alma |
25 |
ou mai sôl |
O my soul |
ó minha alma |
26 |
uôr xêp rêz rôuli neim |
Worship His holy name |
adorar o seu santo nome |
27 |
sêng laik névâr bifór |
Sing like never before |
cantar como nunca antes |
28 |
ou mai sôl |
O my soul |
ó minha alma |
29 |
al uôr xêp iór rôuli neim |
I’ll worship Your holy name |
vou adorar seu santo nome |
30 |
end on zét dei uen mai strêngs êz fêilen |
And on that day when my strength is failing |
E no dia em que a minha força estiver falhando |
31 |
zâ end drós níâr end mai t’aim réz kam |
The end draws near and my time has come |
O fim se aproxima e minha hora chegou |
32 |
st’êl mai sôl uêl sêng iór prêiz ânendên |
Still my soul will sing Your praise unending |
Ainda minha alma vai cantar o teu louvor sem fim |
33 |
t’en sáuzend íârz end zân fârévâmór |
Ten thousand years and then forevermore |
Dez mil anos e, em seguida, para sempre |
34 |
blés zâ lórd, ou mai sôl |
Bless the Lord, O my soul |
Bendize, ó minha alma |
35 |
ou mai sôl |
O my soul |
ó minha alma |
36 |
uôr xêp rêz rôuli neim |
Worship His holy name |
adorar o seu santo nome |
37 |
sêng laik névâr bifór |
Sing like never before |
cantar como nunca antes |
38 |
ou mai sôl |
O my soul |
ó minha alma |
39 |
al uôr xêp iór rôuli neim |
I’ll worship Your holy name |
eu vou adorar o seu santo nome |
40 |
blés zâ lórd, ou mai sôl |
Bless the Lord, O my soul |
bendizer o senhor, ó minha alma |
41 |
ou mai sôl |
O my soul |
ó minha alma |
42 |
uôr xêp rêz rôuli neim |
Worship His holy name |
Adorar seu santo nome |
43 |
sêng laik névâr bifór |
Sing like never before |
cantar como nunca antes |
44 |
ou mai sôl |
O my soul |
ó minha alma |
45 |
al uôr xêp iór rôuli neim |
I’ll worship Your holy name |
vou adorar seu santo nome |
46 |
iés al, al uôr xêp iór rôuli neim |
Yes, I’ll, I’ll worship Your holy name |
sim eu vou, eu vou adorar seu santo nome |
47 |
lórd, al uôr xêp iór rôuli neim |
Lord, I’ll worship Your holy name |
Senhor, eu vou adorar seu santo nome |
48 |
sêng laik névâr bifór |
Sing like never before |
cantar como nunca antes |
49 |
ou mai sôl |
O my soul |
ó minha alma |
50 |
al uôr xêp iór rôuli neim |
I’ll worship Your holy name |
vou adorar seu santo nome |
51 |
djízâs, al uôr xêp iór rôuli neim |
Jesus, I’ll worship Your holy name |
Jesus, eu vou adorar seu santo nome |
52 |
al uôr xêp iór rôuli neim |
I’ll worship Your holy name |
vou adorar Seu santo nome |
Facebook Comments