As Long As You Love Me – Justin Bieber (feat. Big Sean)

Como cantar a música As Long As You Love Me – Justin Bieber (feat. Big Sean)

Ouça a Versão OriginalTreine no Karaokê (Se disponível no youtube)

  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!


Como se cantaLetra OriginalTradução
1és long és iú lóv miAs long as you love meContanto que você me ame
2és long és iú lóv miAs long as you love meContanto que você me ame
3és long és iú lóv miAs long as you love meContanto que você me ame
4uêâr andâr préxârWe’re under pressureEstamos sob pressão
5séven bêlian pípâl ên zâ uôrldSeven billion people in the worldSete bilhões de pessoas no mundo
6traiên t’u fêt ênTrying to fit inTentando se encontrar
7p êt t’âguézârKeep it togetherMantenha-se firme
8smáiâl on iór feisSmile on your faceSorriso em seu rosto
9ívân zou iór rárt êz fráunênEven though your heart is frowningMesmo que você tenha vontade de franzir a testa
10t rêi nauBut hey nowMas, ei, agora
11iú nou gârlYou know girlSabe, garota
12uí bôus nou êts a krul uôrldWe both know it’s a cruel worldNós dois sabemos que é um mundo cruel
13t ai uêl t’eik mai tchencesBut I will take my chancesMas eu arriscarei
14és long és iú lóv miAs long as you love meContanto que você me ame
15uí kûd bi starvênWe could be starvingPoderíamos estar passando fome
16uí kûd bi roumlésWe could be homelessPoderíamos estar sem casa
17uí kûd bi broukWe could be brokePoderíamos estar sem dinheiro
18és long és iú lóv miAs long as you love meContanto que você me ame
19al bi iór plét’ênâmI’ll be your platinumSerei sua platina
20al bi iór sêlvârI’ll be your silverSerei sua prata
21al bi iór gôldI’ll be your goldSerei seu ouro
22és long és iú lóv, lóv mi, lóv miAs long as you love, love me, love meContanto que você me ame, me ame, me ame
23és long és iú lóv, lóv mi, lóv miAs long as you love, love me, love meContanto que você me ame, me ame, me ame
24al bi iór sôudiârI’ll be your soldierSerei seu soldado
25fait’ên évri sékand óv zâ deiFighting every second of the dayLutando contra cada segundo do dia
26r iór dríms, gârlFor your dreams, girlPelos seus sonhos, garota
27al bi iór rôuvaI’ll be your hovaSerei seu Jay-Z
28iú ken bi mai déstânis tcháiâld on sin, gârlYou can be my Destiny’s Child on scene, girlVocê pode ser minha Destiny’s Child no pedaço, garota
29sou dont strésSo don’t stressEntão, não se estresse
30dont kraiDon’t cryNão chore
31uí dont níd nou uêngs t’u flaiWe don’t need no wings to flyNão precisamos de asas para voar
32djâst t’eik mai rendJust take my handApenas pegue minha mão
33és long és iú lóv miAs long as you love meContanto que você me ame
34uí kûd bi starvênWe could be starvingPoderíamos estar passando fome
35uí kûd bi roumlésWe could be homelessPoderíamos estar sem casa
36uí kûd bi broukWe could be brokePoderíamos estar sem dinheiro
37és long és iú lóv miAs long as you love meContanto que você me ame
38al bi iór plét’ênâmI’ll be your platinumSerei sua platina
39al bi iór sêlvârI’ll be your silverSerei sua prata
40al bi iór gôldI’ll be your goldSerei seu ouro
41és long és iú lóv, lóv mi, lóv miAs long as you love, love me, love meContanto que você me ame, me ame, me ame
42és long és iú lóv, lóv mi, lóv miAs long as you love, love me, love meContanto que você me ame, me ame, me ame
43ai dont nou êf zês meiks sens bât, iôr mai rálâlúiaI don’t know if this makes sense but, you’re my hallelujahNão sei se isto faz sentido, mas, você é minha aleluia
44guêv mi a t’aim end pleis, al rândeivu êtGive me a time and place, I’ll rendezvous itDê-me a hora e o lugar e eu vou encontrar você
45al flai iú t’u êt, al bít iú zérI’ll fly you to it, I’ll beat you thereVou levar você voando até lá, vou encontrar você lá
46rl, iú nou ai gát iúGirl, you know I got youGarota, você sabe que eu a tenho
47âs, trâst, a kâpâl sêngs ai kent spél uês aut iúUs, trust, a couple things I can’t spell without UNós, acredita, um par de coisas que não posso soletrar sem você
48nau uí on t’ap óv zâ uôrld, kóz zéts djâst rau uí djuNow we on top of the world, cause that’s just how we doAgora estamos no topo do mundo, pois é assim que fazemos
49iúzd t’u t’él mi skaiz zâ lêmêtUsed to tell me sky’s the limitCostumava me dizer que o céu é o limite,
50nau zâ skaiz áuâr point óv víuNow the sky’s our point of viewAgora o céu é o nosso ponto de vista
51men, uí stépên aut laik ou (ou gád!)Man, we stepping out like woa (Oh God!)Cara, estamos saindo e dizendo “Oh, Deus!”
52kémârâs point end xûtCameras point and shootAs câmeras apontam e clicam
53ésk mi uáts mai bést saidAsk me ‘what’s my best side?’Pergunte-me ‘qual é meu melhor lado’,
54ai stend bék end point ét iúI stand back and point at youAfasto-me e aponto para você
55iú zâ uan zét ai árguiu uês,You the one that I argue withVocê é aquela com quem discuto
56fíl laik ai níd a niú gârl t’u bi bózârd uêsFeel like I need a new girl to be bothered withSinto que preciso de uma nova garota com quem me preocupar
57tzâ grés eint ól uêis grínâr on zâ ózârsaid,But, the grass ain’t always greener on the other sideMas a grama nem sempre é verde do outro lado
58êts grin uér iú uórâr êtIt’s green where you water itÉ verde onde você a rega
59sou ai nou, uí gát êxus beibi, trû, trû, trûSo I know, we got issues baby, true, true, trueEntão, eu sei, temos problemas, baby, é verdade
60t aid rézâr uôrk on zês uês iúBut I’d rather work on this with youMas eu prefiro trabalhar nisso com você
61zen t’u gou arréd end start uês samuan niúThan to go ahead and start with someone newa seguir em frente e começar com alguém novo
62és long és iú lóv miAs long as you love meContanto que você me ame
63uí kûd bi starvênWe could be starvingPoderíamos estar passando fome
64uí kûd bi roumlésWe could be homelessPoderíamos estar sem casa
65uí kûd bi broukWe could be brokePoderíamos estar sem dinheiro
66és long és iú lóv miAs long as you love meContanto que você me ame
67al bi iór plét’ênâmI’ll be your platinumSerei sua platina
68al bi iór sêlvârI’ll be your silverSerei sua prata
69al bi iór gôldI’ll be your goldSerei seu ouro
70és long és iú lóv, lóv mi, lóv miAs long as you love, love me, love meContanto que você me ame, me ame, me ame
71és long és iú lóv, lóv mi, lóv miAs long as you love, love me, love meContanto que você me ame, me ame, me ame
72és long és iú lóv, lóv mi, lóv miAs long as you love, love me, love meContanto que você me ame, me ame, me ame
73és long és iú lóv, lóv mi, lóv miAs long as you love, love me, love meContanto que você me ame, me ame, me ame
74és long és iú lóv miAs long as you love meContanto que você me ame

CANTAR INGLÊS © 2012 - 2015 MÚSICAS EM INGLÊS ESCRITAS COMO SE CANTAM. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. AS LETRAS CONTIDAS NESTE SITE TÊM OS DIREITOS RESERVADOS AOS SEUS ARTISTAS E SÃO PARA USO EDUCACIONAL
ou

Fazer login com suas credenciais

Esqueceu sua senha?

Clique para ouvir a pronúncia!