Downer – Nirvana
Inglês Médio, Nirvana
1,312 Views
Como cantar a música Downer – Nirvana
Ouça a Versão Original
|
|
Downer – Nirvana |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
bûtchâr sênssérâti |
Butcher Sincerity |
Demonstre sinceridade |
2 |
ékt aut óv lóiâlti |
Act out of loyalty |
Aja com lealdade |
3 |
díp ên évri kantri |
Deep in every country |
Defenda sua pátria livre |
4 |
uêsh âuêi zâ pêin |
Wish away the pain |
Livre-se da dor |
5 |
rend aut lâbórâmi |
Hand out lobotomies |
Distribua Lobotomias |
6 |
t’u sêiv iór lêrâl fémâlis |
to save your little families |
Para salvar pequenas famílias |
7 |
sâriâlêst’êk féntâssis |
surrealistic fantasies |
Fantasia surrealista |
8 |
blend bóren |
Bland, boring |
Chata insípida |
9 |
plêin |
Plain |
Simples! |
10 |
ól uí nou êz rést’êtúxan |
All we know is restitution |
Me prenda à restituição |
11 |
lêven aut iór |
Living out your |
Vivendo fora de você |
12 |
dêit óv fiútchâr |
Date of future |
Data do futuro |
13 |
zérz a roup |
There’s a hope |
Há uma esperança |
14 |
plíz xou mi féstâr |
Please show me faster |
Por favor, mostre-me rápido |
15 |
dont fíl guêlti |
Dont feel guilty |
Não sinta culpa |
16 |
mést’ârbêit’ên |
masturbating |
Masturbando |
17 |
sambári séd zét zêr nat mâtch laik ai em |
Somebody said that they’re not much like I am |
Alguém me disse que eles não são como eu |
18 |
ai nou ai kent |
I know I can’t |
Eu sei que posso |
19 |
mêik inâf óv zâ uârds |
Make enough of the words |
Me fazer entender |
20 |
iú gou âloun |
You go alone |
“Você vai sozinho |
21 |
ai sêng iór song |
I sing your song |
Eu canto sua canção |
22 |
sêkenen péssâmêst |
Sickening pessimist |
Pessimista enganador |
23 |
pêkêt’ên mésses |
picketing masses |
Mestre hipócrita |
24 |
kanssârvât’êv kómiânêst |
Conservative communist |
Comunista conservador |
25 |
âpókâlêpt’êk béstârds |
apocalyptic bastards |
Bastardo apocalíptico |
26 |
senk iú díâr gád |
Thank you dear God |
Obrigado, Deus |
27 |
fór pûrên mi on zês ârs |
For putting me on this Earth |
Por me colocar na Terra |
28 |
ai fíl véri prêvâlêdjd |
I feel very privileged |
Me sinto um privilegiado |
29 |
dêplâmérêk |
Diplomatic |
Diplomata |
30 |
sârst |
Thirst |
Sede! |
31 |
ól uí nou êz rést’êtúxan |
All we know is restitution |
Me prenda à restituição |
32 |
lêven aut iór |
Living out your |
Vivendo fora de você |
33 |
dêit óv fiútchâr |
Date of future |
Data do futuro |
34 |
zérz a roup |
There’s a hope |
Há uma esperança |
35 |
plíz send êt féstâr |
Please send it faster |
Por favor, mostre-me rápido |
36 |
dont fíl guêlti |
Don’t feel guilty |
Não sinta culpa |
37 |
mést’ârbêit’ên |
masturbating |
Masturbando! |
38 |
sambári séd zét zêr nat mâtch laik ai em |
Somebody said that they’re not much like I am |
Alguém me disse que eles não são como eu |
39 |
ai nou ai kent |
I know I can’t |
Eu sei que posso |
40 |
mêik inâf óv zâ uârds |
Make enough of the words |
Me fazer entender |
41 |
iú gou âloun |
You go alone |
Você vai sozinho |
42 |
ai sêng iór song |
I sing your song |
Eu canto sua canção |
Facebook Comments