| 1 |
aim névâr zét far |
I’m never that far |
Eu nunca estou tão longe |
| 2 |
nou mérâr uér iú ar |
No matter where you are |
Não importa onde você está |
| 3 |
bêlív êt |
Believe it |
Acredite |
| 4 |
uí ken mêik êt kam trû |
We can make it come true |
Nós podemos fazer isso se tornar realidade |
| 5 |
uêl dju êt áuâr uêi |
We’ll do it our way |
Vamos fazer do nosso jeito |
| 6 |
nou mérâr uát zêi sei |
No matter what they say |
Não importa o que eles dizem |
| 7 |
kóz nou uans gona dju êt fór iú |
‘Cause no one’s gonna do it for you |
Porque ninguém vai fazer isso por você |
| 8 |
ôu ôu ié |
Ooh, ooh, yeah |
Ooh, ooh, sim |
| 9 |
bât ai-ai-ai-ai áiâl névâr sei névâr |
But I-I-I-I, I’ll never say never |
Mas eu-eu-eu-eu, eu nunca vou dizer nunca |
| 10 |
éz long éz uí kíp êt t’âguézâr |
As long as we keep it together |
Contanto que nós mantê-lo juntos |
| 11 |
êf iôr lêven a drím |
If you’re living a dream |
Se você está vivendo um sonho |
| 12 |
end iú nou uát êt mins |
And you know what it means |
E você sabe o que isso significa |
| 13 |
zên iú kent |
Then you can’t |
Então você não pode |
| 14 |
let em tchêindj iór maind |
Let ‘em change your mind |
Deixe-os mudar de ideia |
| 15 |
êts zâ laif zét uí tchûs |
It’s the life that we choose |
É a vida que nós escolhemos |
| 16 |
end uí st’êl brêik zâ rûlz |
And we still break the rules |
E ainda quebrar as regras |
| 17 |
bât êts ól gona bi djâst fain |
But it’s all gonna be just fine |
Mas tudo vai ficar bem |
| 18 |
end uaiêl ól uí níd |
And while all we need |
E, enquanto tudo o que precisamos |
| 19 |
êz djâst t’u mêik bêlív |
Is just to make believe |
É apenas para fazer crer |
| 20 |
ié évrisêng |
Yeah everything |
Sim tudo |
| 21 |
bêguêns uen iú dju |
Begins when you do |
Começa quando você faz |
| 22 |
djâst gát t’u let gou |
Just got to let go |
Só tenho que deixar ir |
| 23 |
kóz iór ârêdjânâl |
Cause your original |
Porque o original |
| 24 |
end nou uan els ken dju êt laik iú ôu ôu ié |
And no one else can do it like you, ooh, ooh, yeah |
E ninguém mais pode fazê-lo como se, ooh, ooh, sim |
| 25 |
bât ai ai ai ai áiâl névâr sei névâr |
But I, I, I, I, I’ll never say never |
Mas eu, eu, eu, eu, eu nunca vou dizer nunca |
| 26 |
éz long éz uí kíp êt t’âguézâr |
As long as we keep it together |
Contanto que nós mantê-lo juntos |
| 27 |
êf iôr lêven a drím |
If you’re living a dream |
Se você está vivendo um sonho |
| 28 |
end iú nou uát êt mins |
And you know what it means |
E você sabe o que isso significa |
| 29 |
zên iú kent |
Then you can’t |
Então você não pode |
| 30 |
let em tchêindj iór maind |
Let ‘em change your mind |
Deixe-os mudar de ideia |
| 31 |
êts zâ laif zét uí tchûs |
It’s the life that we choose |
É a vida que nós escolhemos |
| 32 |
end uí st’êl brêik zâ rûlz |
And we still break the rules |
E ainda quebrar as regras |
| 33 |
bât êts ól gona bi djâst fain |
But it’s all gonna be just fine |
Mas tudo vai ficar bem |
| 34 |
ié uíâr ól gona bi djâst fain |
Yeah we’re all gonna be just fine |
Sim, nós todos vamos ficar bem |
| 35 |
djâst fain |
Just fine |
Muito bem |
| 36 |
end êf iú ar mêssandârstud djâst sênk óv iór laif |
And if you are misunderstood, just think of your life |
E se você está mal-entendido, basta pensar em sua vida |
| 37 |
dont fíl béd êts zâ t’aims uív réd uâr fri |
Don’t feel bad it’s the times we’ve had were free |
Não se sinta mal é as vezes que tivemos eram livres |
| 38 |
êf iôr lêven a drím |
If you’re living a dream |
Se você está vivendo um sonho |
| 39 |
end iú nou uát êt mins |
And you know what it means |
E você sabe o que isso significa |
| 40 |
zên iú kent |
Then you can’t |
Então você não pode |
| 41 |
let em tchêindj iór maind |
Let ‘em change your mind |
Deixe-os mudar de ideia |
| 42 |
êts zâ laif zét uí tchûs |
It’s the life that we choose |
É a vida que nós escolhemos |
| 43 |
end uí st’êl brêik zâ rûlz |
And we still break the rules |
E ainda quebrar as regras |
| 44 |
bât êts ól gona bi djâst fain |
But it’s all gonna be just fine |
Mas tudo vai ficar bem |
| 45 |
djâst fain |
Just fine |
Muito bem |
| 46 |
êf iôr lêven a drím |
If you’re living a dream |
Se você está vivendo um sonho |
| 47 |
end iú nou uát êt mins |
And you know what it means |
E você sabe o que isso significa |
| 48 |
zên iú kent |
Then you can’t |
Então você não pode |
| 49 |
let em tchêindj iór maind |
Let ‘em change your mind |
Deixe-os mudar de ideia |
| 50 |
êts zâ laif zét uí tchûs |
It’s the life that we choose |
É a vida que nós escolhemos |
| 51 |
end uí st’êl brêik zâ rûlz |
And we still break the rules |
E ainda quebrar as regras |
| 52 |
bât êts ól gona bi djâst fain |
But it’s all gonna be just fine |
Mas tudo vai ficar bem |
| 53 |
ié uíâr ól gona bi djâst fain |
Yeah we’re all gonna be just fine |
Sim, nós todos vamos ficar bem |
| 54 |
iú end mi uíâr gouên t’u bi djâst fain |
You and me, we’re going to be just fine |
Você e eu, nós vamos ficar bem |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments