N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
uen laits gou daun |
When lights go down |
Quando as luzes se apagarem |
2 |
ai si nou rízan fór iú t’u krai |
I see no reason For you to cry |
Eu não vejo motivos para você chorar |
3 |
uív bên sru zês bifór |
We’ve been through this before |
passamos por isto antes |
4 |
ên évri t’aim ên évri sízan |
In every time in every season |
a qualquer hora em qualquer estação |
5 |
gád nous aiv traid |
God knows I’ve tried |
Deus sabe que eu tentei |
6 |
sou plíz dont ésk fór mór |
So please don’t ask for more |
Então por favor não pergunte mais |
7 |
kent iú si êt ên mai aiz |
Can’t you see it in my eyes |
Você não pode ver isto em meus olhos |
8 |
zês mait bi áuâr lést gûdbai |
This might be our last goodbye |
Isto talvez seja nosso último “adeus” |
9 |
kéri kéri sêngs zêi tcheindj mai frend |
Carrie Carrie things they change my friend |
Carrie Carrie as coisas mudaram minha amiga |
10 |
kéri kéri meibi uíl mít âguén |
Carrie Carrie maybe we’ll meet again |
Carrie Carrie talvez nos encontremos novamente |
11 |
sam uér âguén |
somewhere again |
em algum lugar de novo |
12 |
ai ríd iór maind uês nou intenxans óv biên ankaid |
I read your mind with no intentions Of being unkind |
Eu leio sua mente sem nenhuma intenção de ser cruel |
13 |
ai uêsh ai kûd éksplêin |
I wish I could explain |
Eu queria poder explicar |
14 |
êt ól t’eiks t’aim a rôl lót óv pêixans |
It all takes time a whole lot of patience |
isto leva tempo com muita paciência |
15 |
êf êts a kraim rau kam ai fíl nou pêin |
If it’s a crime how come I feel no pain |
Se isto é um crime como posso me sentir sem sofrimento |
16 |
kent iú si êt ên mai aiz |
Can’t you see it in my eyes |
Você não pode ver isto em meus olhos |
17 |
zês mait bi áuâr lést gûdbai |
This might be our last goodbye |
Isto talvez seja nosso último “adeus” |
18 |
kéri kéri sêngs zêi tcheindj mai frend |
Carrie Carrie things they change my friend |
Carrie Carrie as coisas mudaram minha amiga |
19 |
kéri kéri meibi uíl mít âguén |
Carrie Carrie maybe we’ll meet again |
Carrie Carrie talvez nos encontremos novamente |
20 |
kent iú si êt ên mai aiz |
Can’t you see it in my eyes |
Você não pode ver isto em meus olhos |
21 |
zês mait bi áuâr lést gûdbai |
This might be our last goodbye |
Isto talvez seja nosso último “adeus” |
22 |
kéri kéri |
Carrie Carrie |
Carrie Carrie |
23 |
sêngs zêi tcheindj kéri kéri kéri |
things they change Carrie Carrie Carrie |
As coisas mudaram Carrie Carrie Carrie |
24 |
kéri kéri |
Carrie Carrie |
Carrie Carrie |
25 |
meibi uíl mít âguén sam uér âguén |
maybe we’ll meet again somewhere again |
Talvez nos encontremos em algum lugar de novo |
26 |
uen laits gou daun |
When lights go down |
Quando as luzes se apagarem |
Facebook Comments