Polly – Nirvana
Inglês Médio, Nirvana
5,884 Views
Como cantar a música Polly – Nirvana
| Ouça a Versão Original
|
|
Polly – Nirvana |
- Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
póli uants a krékâr |
Polly wants a cracker |
Polly quer um biscoito |
| 2 |
sênk ai xûd guét óff râr fârst |
Think I should get off her first |
Acho que vou arrancar dela primeiro |
| 3 |
ai sênk xi uants sam uórâr |
I think she wants some water |
Acho que ela quer um pouco de água |
| 4 |
t’u pût aut zâ blou tórtch |
To put out the blow torch |
Para apagar o maçarico |
| 5 |
êt êzent mi |
It isn’t me |
Isso não sou eu |
| 6 |
rév a sít |
Have a seat |
Sente-se |
| 7 |
let mi klín |
Let me clean |
Me deixe limpar |
| 8 |
iór dârri uêngs |
Your dirty wings |
Suas asas sujas |
| 9 |
let mi t’eik a raid |
Let me take a ride |
Me deixe dar um passeio |
| 10 |
kât iórsself |
Cut yourself |
Corte a si mesmo |
| 11 |
ai uant sam rélp |
I want some help |
Eu quero uma ajuda |
| 12 |
plíz maissélf |
Please myself |
Me satisfaça |
| 13 |
aiv gát sam roup |
I’ve got some hope |
Tenho alguma esperança |
| 14 |
iú rév bên t’old |
You have been told |
Você foi avisada |
| 15 |
ai prómês iú |
I promise you |
Eu te prometi |
| 16 |
ai rév bên trû |
I have been true |
Tenho sido verdadeiro |
| 17 |
let mi t’eik a raid |
Let me take a ride |
Me deixe dar um passeio |
| 18 |
kât iórsself |
Cut yourself |
Corte a si mesmo |
| 19 |
ai uant sam rélp |
I want some help |
Eu quero ajuda |
| 20 |
plíz maissélf |
Please myself |
Me satisfaça |
| 21 |
póli uants a krékâr |
Polly wants a cracker |
Polly quer um biscoito |
| 22 |
meibi xi ûd laik sam fud |
Maybe she would like some food |
Talvez gostaria de um pouco de comida |
| 23 |
xi ésks mi t’u ânt’ai râr |
She asks me to untie her |
Ela pede para que a solte |
| 24 |
a tchêis ûd bi nais fór a fiu |
a chase would be nice for a few |
Uma caçada seria legal para alguns |
| 25 |
êt êzent mi |
It isn’t me |
Isso não sou eu |
| 26 |
rév a sít |
Have a seat |
Sente-se |
| 27 |
let mi klín |
Let me clean |
Deixe-me limpar |
| 28 |
iór dârri uêngs |
Your dirty wings |
Suas asas sujas |
| 29 |
let mi t’eik a raid |
Let me take a ride |
Me deixe dar um passeio |
| 30 |
kât iórsself |
Cut yourself |
Corte a si mesmo |
| 31 |
ai uant sam rélp |
I want some help |
Eu quero ajuda |
| 32 |
plíz maissélf |
Please myself |
Me satisfaça |
| 33 |
aiv gát sam roup |
I’ve got some hope |
Tenho alguma esperança |
| 34 |
iú rév bên t’old |
You have been told |
Você foi avisada |
| 35 |
ai prómês iú |
I promise you |
Eu te prometi |
| 36 |
ai rév bên trû |
I have been true |
Tenho sido verdadeiro |
| 37 |
let mi t’eik a raid |
Let me take a ride |
Me deixe dar um passeio |
| 38 |
kât iórsself |
Cut yourself |
Corte a si mesmo |
| 39 |
ai uant sam rélp |
I want some help |
Eu quero ajuda |
| 40 |
plíz maissélf |
Please myself |
Me satisfaça |
| 41 |
póli séd |
Polly said |
Polly disse |
| 42 |
póli sés râr bék rârts |
Polly says her back hurts |
Polly diz que suas costas doem |
| 43 |
end xis djâst és bórd és mi |
And she’s just as bored as me |
E ela está tão entediada quanto eu |
| 44 |
xi kót mi óff mai gard |
She caught me off my guard |
Ela me pegou desprevinido |
| 45 |
êt âmêizes mi, zâ uêl óv ênst’ênkt |
It amazes me, the will of instinct |
Me espanta, a vontade do instinto |
| 46 |
êt êzent mi |
It isn’t me |
Isso não sou eu |
| 47 |
rév a sít |
Have a seat |
Sente-se |
| 48 |
let mi klín |
Let me clean |
Me deixe limpar |
| 49 |
iór dârri uêngs |
Your dirty wings |
Suas asas sujas |
| 50 |
let mi t’eik a raid |
Let me take a ride |
Deixe-me dar um passeio |
| 51 |
kât iórsself |
Cut yourself |
Corte a si mesmo |
| 52 |
ai uant sam rélp |
I want some help |
Eu quero ajuda |
| 53 |
plíz maissélf |
Please myself |
Me satisfaça |
| 54 |
aiv gát sam roup |
I’ve got some hope |
Tenho alguma de esperança |
| 55 |
iú rév bên t’old |
You have been told |
Você foi avisada |
| 56 |
ai prómês iú |
I promise you |
Eu te prometi |
| 57 |
ai rév bên trû |
I have been true |
Tenho sido verdadeiro |
| 58 |
let mi t’eik a raid |
Let me take a ride |
Me deixe dar um passeio |
| 59 |
kât iórsself |
Cut yourself |
Corte a si mesmo |
| 60 |
ai uant sam rélp |
I want some help |
Eu quero ajuda |
| 61 |
plíz maissélf |
Please myself |
Me satisfaça |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments