Satisfy My Soul – Bob Marley

Como cantar a música Satisfy My Soul – Bob Marley

Ouça a Versão OriginalTreine no Karaokê (Se disponível no youtube)

  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!


Como se cantaLetra OriginalTradução
1ou, plíz dont iú rók mai bôutOh, please don’t you rock my boatOh, por favor, não balance meu barco
2kóz ai dont uant mai bôut t’u bi rókênCause I don’t want my boat to be rockingPorque eu não quero o meu barco balançando
3(dont rók mai bôut)(Don’t rock my boat)(Não balance meu barco)
4ou, plíz dont iú rók mai bôutOh, please don’t you rock my boatOh, por favor, não balance meu barco
5kóz ai dont uant mai bôut t’u bi rókênCause I don’t want my boat to be rockingPorque eu não quero o meu barco balançando
6(dont rók mai bôut)(Don’t rock my boat)(Não balance meu barco)
7aim t’élên iú zétI’m telling you thatEstou te dizendo que
8ai laik êt, laik ai laik zês, sou iú ken stêi laikzêsI like it, like it like this, so you can stay like thisEu gosto, gosto disso assim, então você pode continuar assim
9end iú xûd nou, iú xûd nou bai nauAnd you should know, you should know by nowVocê deveria saber, você deveria saber agora
10ai laik êt, ai laik êt laik zês, ai laik êt laik zêsI like it, I like it like this, I like it like thisEu gosto, gosto disso tudo assim
11ié, iú sérisfai mai sôl, sérisfai mai sôlYeah, you satisfy my soul, satisfy my soulVocê satisfaz minha alma, me satisfaz a alma
12iú sérisfai mai sôl, sérisfai mai sôlYou satisfy my soul, satisfy my soulVocê satisfaz minha alma, me satisfaz a alma
13évri lêrâl ék xanzér êz a rkxanEvery little action, there is a reactiona cada pequena ação, tem uma reação
14ou kent iú si, uát iúv dan fór miOh can’t you see, what you’ve done for meVocê não pode ver o que fez pra mim?
15ai em répi ênssaid, ól, ól óv zâ t’aimI am happy inside, all, all of the timeEu fico feliz por dentro, todo, todo o tempo
16uen uí bend a niú kôrrWhen we bend a new cornerQuando a gente anda juntinho
17ai fíl laik a suíp stêik uênârI feel like a sweep-stake winnerEu me sinto como um ganhador em um sorteio
18uen ai mít iú âraund zâ kôrrWhen I meet you around the cornerQuando te encontro ao dobrar a esquina
19iú mêik mi fíl laik, a suíp stêik uênârYou make me feel like, a sweep stake winnerVocê me faz sentir como um vencendor em um sorteio
20uôu tcháiâld, kent iú si, iú mâst bêlív miWhoa child, can’t you see, you must believe meEntão menina, não vê, você tem que acreditar em mim
21ou dárlên, dárlên, aim kólen, kólenOh darling, darling, I’m calling, callingOh eu te amo amo, te chamo, chamo
22kent iú si, uai uont iú bêlív miCan’t you see, why won’t you believe meVocê não vê, por que não acredita em mim
23ou dárlên, dárlên, aim kólen, kólenOh darling, darling, I’m calling, callingOh eu te amo amo, te chamo, chamo
24uen ai mít iú âraund zâ kôrrWhen I meet you around the cornerQuando te encontro ao dobrar a esquina
25ou ai séd beibi, névâr let mi bi a lôunârOh I said baby, never let me be a lonerNão deixe eu sofrer só
26end zân iú rold mi t’áit, iú mêik mi fíl ólraitAnd then you hold me tight, you make me feel alrightE quando você me abraça forte, você me faz me sentir bem
27iés uen iú rold mi t’áit, iú meid mi fíl ólraitYes when you hold me tight, you made me feel alrightSim, quando você me abraça apertado, me faz sentir tão bem
28kent iú si, dont iú bêlív mican’t you see, don’t you believe mevocê não vê, mas devia crer
29ou, dárlên, dárlên, aim kólen, kólenOh, darling, darling, I’m calling, callingOh querida, querida, te chamo, chamo
30kent iú si, uai uont iú bêlív miCan’t you see, why won’t you believe meVocê não vê, por que não acredita em mim
31ou dárlên, dárlên, aim kólen, kólenOh darling, darling, I’m calling, callingOh eu te amo amo, te chamo, chamo
32sérisfai mai sôl, sérisfai mai sôl, sérisfai mai sôlSatisfy my soul, satisfy my soul, satisfy my soulSatisfaz minha alma, me satisfaz a alma, satisfaz minha alma
33zéts ól ai uant from iú, zéts ól al t’eik from iúThat’s all I want from you, that’s all I’ll take from youÉ tudo que eu quero de você, é tudo que eu tiro de você
34sérisfai mai sôl, sérisfai mai sôlSatisfy my soul, satisfy my soulSatisfaz minha alma, satisfaz minha alma

CANTAR INGLÊS © 2012 - 2015 MÚSICAS EM INGLÊS ESCRITAS COMO SE CANTAM. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. AS LETRAS CONTIDAS NESTE SITE TÊM OS DIREITOS RESERVADOS AOS SEUS ARTISTAS E SÃO PARA USO EDUCACIONAL
ou

Fazer login com suas credenciais

Esqueceu sua senha?

Clique para ouvir a pronúncia!