| 1 |
sêmâr daun sêmâr daun |
Simmer down, Simmer down |
Acalme-se, acalme-se |
| 2 |
zêi sei uêâr t’u iang nau |
They say we’re too young now |
Eles dizem que somos jovens demais |
| 3 |
t’u âmaunt t’u ênisêng els |
To amount to anything else |
Para construir qualquer outra coisa |
| 4 |
bât lûk âraund |
But look around |
Mas olhe em volta |
| 5 |
uí uârk t’u dem rard fór zês djâst t’u guêv êt âp nau |
We work too damn hard for this just to give it up now |
Nós trabalhamos duro demais para desistir agora |
| 6 |
êf iú dont suêm |
If you don’t swim |
Se você não nadar |
| 7 |
iú draun |
You’ll drown |
Vai se afogar |
| 8 |
bât dont mûv râni |
But don’t move, honey |
Mas não se mexa, querida |
| 9 |
xi lûks sou pârfekt stênden zér |
She looks so perfect standing there |
Você parece tão perfeita parada lá |
| 10 |
ên mai amérêken âpérâl ândâr uér |
In my American Apparel underwear |
Com minha cueca da American Apparel |
| 11 |
end ai nou nau zét aim sou daun |
And I know now, that I’m so down |
E agora eu sei, eu estou caído |
| 12 |
iór lêpst’êk stein êz a uârk óv árt |
Your lipstick stain is a work of art |
A sua mancha de batom é uma obra de arte |
| 13 |
aiv gát iór neim t’at’ûd ên en érôu rárt |
I’ve got your name tattooed in an arrow heart |
Eu tenho seu nome tatuado em um coração com uma flecha |
| 14 |
end ai nou nau zét aim sou daun |
And I know now, that I’m so down |
E agora eu sei, eu estou caído |
| 15 |
rêi rêi rêi |
Hey Hey Hey |
Hey Hey Hey |
| 16 |
lets guét aut lets guét aut |
Let’s get out, let’s get out |
Vamos fugir, vamos fugir |
| 17 |
kâz êts déd bit t’auns ounli ríâr djâst t’u kíp âs daun |
Cuz It’s deadbeat town’s only here just to keep us down |
Porque é uma cidade de caloteiros, aqui só para nos deixar para baixo |
| 18 |
uaiêl ai uóz aut |
While I was out |
Enquanto eu estava fora |
| 19 |
ai faund maissélf âloun djâst sênkên |
I found myself alone just thinking |
Me peguei sozinho pensando |
| 20 |
êf ai xôud âp uês a plêin t’êket |
If I showed up with a plane ticket |
Se eu aparecesse com um bilhete de avião |
| 21 |
end a xaini dáimand rêng uês iór neim on êt |
And a shiny diamond ring with your name on it |
E um anel de diamante com seu nome nele |
| 22 |
ûd iú uana rân âuêi t’u? |
Would you wanna run away too? |
Você iria querer fugir também? |
| 23 |
kâz ól ai ríli uant êz iú |
Cuz all I really want is you |
Porque tudo o que eu realmente quero é você |
| 24 |
xi lûks sou pârfekt stênden zér |
She looks so perfect standing there |
Você parece tão perfeita parada lá |
| 25 |
ên mai amérêken âpérâl ândâr uér |
In my American Apparel underwear |
Com minha cueca da American Apparel |
| 26 |
end ai nou nau zét aim sou daun |
And I know now, that I’m so down |
E agora eu sei, eu estou caído |
| 27 |
ai meid a mêks t’êip strêit aut óv ’94 |
I made a mixtape straight out of ’94 |
Fiz uma mixtape direto de noventa e quatro |
| 28 |
aiv gát iór rêpt skêni djíns laiên on zâ flór |
I’ve got your ripped skinny jeans lying on the floor |
Eu tenho seu jeans skinny rasgado no chão |
| 29 |
end ai nou nau zét aim sou daun |
And I know now, that I’m so down |
E agora eu sei, eu estou caído |
| 30 |
rêi rêi rêi |
Hey Hey Hey |
Hey Hey Hey |
| 31 |
xi lûks sou pârfekt stênden zér |
She looks so perfect standing there |
Você parece tão perfeita parada lá |
| 32 |
ên mai amérêken âpérâl ândâr uér |
In my American Apparel underwear |
Com minha cueca da American Apparel |
| 33 |
end ai nou nau zét aim sou daun |
And I know now, that I’m so down |
E agora eu sei, eu estou caído |
| 34 |
iór lêpst’êk stein êz a uârk óv árt |
Your lipstick stain is a work of art |
A sua mancha de batom é uma obra de arte |
| 35 |
ai gát iór neim t’at’ûd ên en érôu rárt |
I got your name tattooed in an arrow heart |
Eu tenho seu nome tatuado em um coração com uma flecha |
| 36 |
end ai nou nau zét aim sou daun |
And I know now, that I’m so down |
E agora eu sei, eu estou caído |
| 37 |
rêi rêi rêi |
Hey Hey Hey |
Hey Hey Hey |
| 38 |
xi lûks sou pârfekt stênden zér |
She looks so perfect standing there |
Você parece tão perfeita parada lá |
| 39 |
ên mai amérêken âpérâl ândâr uér |
In my American Apparel underwear |
Com minha cueca da American Apparel |
| 40 |
end ai nou nau zét aim sou daun |
And I know now, that I’m so down |
E agora eu sei, eu estou caído |
| 41 |
iór lêpst’êk stein êz a uârk óv árt |
Your lipstick stain is a work of art |
A sua mancha de batom é uma obra de arte |
| 42 |
aiv gát iór neim t’at’ûd ên en érôu rárt |
I’ve got your name tattooed in an arrow heart |
Eu tenho seu nome tatuado em um coração com uma flecha |
| 43 |
end ai nou nau zét aim sou daun |
And I know now, that I’m so down |
E agora eu sei, eu estou caído |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments