The Scientist – Coldplay

Como cantar a música The Scientist – Coldplay

Ouça a Versão OriginalTreine no Karaokê (Se disponível no youtube)

  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!


Como se cantaLetra OriginalTradução
1kam âp t’u mít iú, t’él iú aim sóriCome up to meet you, tell you I’m sorryVim pra lhe encontrar, dizer que sinto muito
2iú dont nou rau lóvli iú arYou don’t know how lovely you areVocê não sabe o quão amável você é
3ai réd t’u faind iú, t’él iú ai níd iúI had to find you, tell you I need youTenho que lhe achar, dizer que preciso de você
4end t’él iú ai sét iú âpartAnd tell you I set you apartE te dizer que eu escolhi você
5t’él mi iór síkrâts, end ésk mi iór kuestchansTell me your secrets, and ask me your questionsConte-me seus segredos, faça-me suas perguntas
6ou lets gou bék t’u zâ startOh let’s go back to the startOh, vamos voltar pro começo
7ranên ên sârkâls, kâmen âp t’eâlsRunning in circles, coming up tailsCorrendo em círculos, perseguindo a cauda
8réds on a sailens âpartHeads on a silence apartCabeças num silêncio à parte
9noubári séd êt uóz íziNobody said it was easyNinguém disse que era fácil
10êts sâtch a xeim fór âs t’u partIt’s such a shame for us to partÉ uma pena nós nos separarmos
11noubári séd êt uóz íziNobody said it was easyNinguém disse que era fácil
12nou uan évâr séd êt ûd bi zês rardNo one ever said it would be this hardNinguém jamais disse que seria tão difícil assim
13ou t’eik mi bék t’u zâ startOh take me back to the startOh, me leve de volta ao começo
14ai uóz djâst guéssên ét nâmbârz end figârsI was just guessing at numbers and figuresEu só estava pensando em números e figuras
15pûlên zâ pâzâls âpartPulling the puzzles apartRejeitando seus quebra-cabeças
16kuestchans óv saiêns, saiêns end prógrâsQuestions of science, science and progressQuestões da ciência, ciência e progresso
17dont spík és laud és mai rártDon’t speak as loud as my heartNão falam tão alto quanto meu coração
18sou t’él mi iú lóv mi, kam bék end rónt mi,So tell me you love me, come back and haunt me,Diga-me que me ama, volte e me assombre
19ou, uen ai râsh t’u zâ startOh, when I rush to the startOh, quando eu corro pro começo
20ranên ên sârkâls, tchêissên ên t’eâlsRunning in circles, chasing in tailsCorrendo em círculos, perseguindo nossas caudas
21kâmen bék és uí arComing back as we areVoltando a ser como éramos
22noubári séd êt uóz íziNobody said it was easyNinguém disse que era fácil
23ou êts sâtch a xeim fór âs t’u partoh it’s such a shame for us to partOh, é uma pena nós nos separarmos
24noubári séd êt uóz íziNobody said it was easyNinguém disse que era fácil
25nou uan évâr séd êt ûd bi sou rardNo one ever said it would be so hardNinguém jamais disse que seria tão difícil assim
26aim gouên bék t’u zâ startI’m going back to the startEu estou indo de volta para o começo

CANTAR INGLÊS © 2012 - 2015 MÚSICAS EM INGLÊS ESCRITAS COMO SE CANTAM. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. AS LETRAS CONTIDAS NESTE SITE TÊM OS DIREITOS RESERVADOS AOS SEUS ARTISTAS E SÃO PARA USO EDUCACIONAL
ou

Fazer login com suas credenciais

Esqueceu sua senha?

Clique para ouvir a pronúncia!